Казахстан официально включён в южнокорейскую систему разрешений на трудоустройство Employment Permit System (EPS). Это решение стало результатом трёхлетних переговоров и продолжением договорённостей, достигнутых на уровне глав государств. Вопрос о развитии сотрудничества в области занятости был утверждён на государственном визите президента Республики Корея Юн Сок Ёля в Казахстан в июне 2024 года. Тогда стороны договорились о strengthening cooperation в этой сфере, что было отражено в Совместном заявлении.
В ходе визита между Министерством труда и социальной защиты населения Казахстана и Министерством занятости и труда Республики Корея был подписан меморандум о взаимопонимании. Этот документ подтвердил намерение включить Казахстан в систему EPS, что стало важной вехой в развитии двусторонних отношений.
Работа над включением Казахстана в систему продолжилась и по дипломатическим каналам. В июле текущего года посол Казахстана в Республике Корея Асет Исенали провёл встречу с генеральным директором Бюро международного сотрудничества Министерства занятости и труда Республики Кореи Чан Хён Соком. На встрече обсуждались вопросы трудовой миграции, занятости и подготовки квалифицированных кадров, а также намечены перспективные направления дальнейшего сотрудничества.
14 августа правительство Республики Корея приняло решение включить Казахстан в число участников системы E-9, что делает Казахстан 18-й страной, присоединившейся к EPS. По информации Министерства труда и социальной защиты населения Казахстана, работа по этому вопросу началась в 2023 году по поручению главы государства.
В январе 2026 года Казахстан принял делегацию корейских экспертов, которые оценивали готовность страны к запуску системы. В частности, рассматривались возможности создания EPS-центра, проведения тестирования по корейскому языку, оценки профессиональных навыков и медицинского обследования кандидатов. Корейская сторона признала Казахстан готовым к участию в программе.
Ожидается, что первые казахстанцы смогут выезжать на работу в Южную Корею по системе EPS с 2028 года. Однако перед этим странам необходимо заключить межправительственный меморандум о взаимопонимании и создать в Казахстане центр EPS-TOPIK для тестирования по корейскому языку. Важно также отметить, что для участия в программе казахстанцам предстоит пройти языковое тестирование, оценку профессиональных навыков и медицинское обследование. В Министерстве труда предупредили граждан, что до официального запуска программы не следует обращаться к посредникам, обещающим гарантированное трудоустройство в Южной Корее.